¿Haber o a ver?

La diferencia entre 'b' y 'v'.

'Haber' y 'a ver' son expresiones homófonas muy comunes. Aunque se pronuncian de la misma forma, es importante saber distinguirlas a la hora de escribir.

¿Hablamos de la existencia de algo (haber) o una expresión que inicia una idea o una forma de comunicar esperanza de cara al futuro (a ver)? 

a) Tiene que haber más naranjas. Las compré yo misma esta mañana. (Haber → existencia)

b) A ver si pasas a verme esta tarde. (Ver → vista)    

Ejemplos parecidos en inglés:

• ‘break’ (descanso) y ‘brake’ (freno)
• ‘allowed’ (permitido) y ‘aloud’ (en alto o en voz alta)
• ‘here’ (aquí) y ‘hear’ (escuchar)